Got Wellington, New Zealand on your bucket list? Check out these insider tips on things to do and where to eat, drink, sleep, and explore.