Enjoy homemade coffeehouse drinks at home! This Brown Sugar Latte is not only delicious, but it's easy to make too!