Guest rooms can be awesome retreats even if you're on a motel budget. Use one multi-purpose piece of furniture to organize a small room with details that will give every guest sweet dreams!