Co-founders of Mailjet advise, above all else, to remember to keep hustling, be patient, and always have a good laugh.